Haigerloch Giugno 1991

Seminario con Yoshigasaki Sensei

Haigerloch

Secondo un articolo nel "Schwarzwälder Bote", Zollernalbkreis.

Per coltivare l'unità di corpo e mente, nel fine settimana si è svolto un seminario internazionale di Ki-Aikido nella Witthauhalle di Haigerloch. Oltre 40 partecipanti provenienti da Francia, Belgio e da tutta la Germania hanno imparato le tecniche del Ki-Aikido dal rinomato insegnante Yoshigasaki Sensei.
Il seminario è stato organizzato da Bernhard Boll ed Erika Vontin-Boll, che hanno fondato l'Associazione per Ki, Aikido e Salute e.V. con amici a Haigerloch-Owingen nel 1985. Conoscono Yoshigasaki Sensei dal 1979 e ora potevano invitarlo per la prima volta ad Haigerloch.

Il potere dell'armonia e dello spirito

L'aikido, l'arte giapponese dell'autodifesa, è praticata in un club di Haigerloch da diversi anni. Lo scorso fine settimana, il club è riuscito a portare l'istruttore di Ki Aikido Yoshigasaki Sensei ad Haigerloch. Gli oltre 40 partecipanti hanno ricevuto un insegnamento di alta qualità nelle condizioni ideali della Witthauhalle, dando loro l'opportunità di imparare molto, identificare i propri errori ed eliminarli attraverso un ulteriore allenamento.

Come ci ha raccontato Hans Skupin in una conversazione durante il seminario, le trattative iniziali con il Sensei sono state avviate l'anno scorso in un seminario a Herzogenhorn, e la data per Haigerloch è stata concordata. Si prevede di tenere un seminario del genere ogni anno ad Haigerloch in futuro.
L'aikido è una forma di autodifesa che, a differenza del judo, non è praticata in modo competitivo. Invece, sottolinea il non distruggere l'avversario, ma convincerlo della futilità del suo attacco attraverso l'unità di corpo e mente. Tutte le tecniche di Aikido si basano sui principi del Ki, iniziando e terminando con il principio di "non-combattimento".

Pertanto, era particolarmente importante per l'insegnante Yoshigasaki Sensei trasmettere "Ai" (uguale armonia) e "Ki" (uguale spirito) in modo che nell'autodifesa, non la sconfitta dell'avversario, ma piuttosto la creazione e lo sviluppo dell'armonia nelle relazioni interpersonali possa essere raggiunta.
L'allenamento consisteva in esercizi individuali ed esercizi con un partner. Yoshigasaki Sensei dava le sue istruzioni in inglese, che sono state tradotte da Bernhard Boll e Irene Hänsler-Opizzo. Il seminario è stata un'esperienza eccezionale per tutti i partecipanti.

L'Associazione per Ki, Aikido e Salute e.V. ha i seguenti orari di allenamento:
Mercoledì dalle 18:00 alle 19:00 per bambini dai sei anni in su, e allenamento per adulti dalle 19:00 alle 20:30. L'allenamento per adulti si svolge anche il giovedì dalle 20:00 alle 21:30. Gli istruttori sono Bernhard Boll (2° Dan) ed Erika Vontin-Boll (1° Dan). Sono supportati nell'allenamento per bambini da aikidoka avanzati.

Sui tatami

Haigerloch 1991