Aikido

e aggressività

Non-Aggressività

Nel suo ultimo seminario di una settimana a Bosco Gurin in Svizzera, nell'estate del 2019, Yoshigasaki Sensei ha spiegato il cambiamento radicale apportato da Morihei Ueshiba al Daito Ryu Aikijujutsu originale. Lo scopo delle tecniche è cambiato. Ora erano preparazioni per esperienze religiose/spirituali e, nelle parole di Yoshigasaki Sensei, diventavano "atti".
Tohei Sensei voleva eseguire le tecniche in modo non aggressivo. Tuttavia, questo non funziona, poiché tutte le tecniche prima o poi finiscono inevitabilmente in aggressioni.
Il suggerimento di Yoshigasaki Sensei è di intendere le tecniche come "atti", semplicemente per esprimere se stessi.

Transscript del video


... l'Aikido come una introduzione alla religione. Ueshiba incontra Omoto-kyo è quindi religione è più importante.
Chiaramente nell'Aikido tutti capiscono che non l'usiamo nella vita normale.
Quindi, cosa serve praticare questo?
Allora Ueshiba ha pensato che praticare Aikido serve per andare verso Dio. Che Aikido è una introduzione per Dio. Aikido è una via verso Dio. Questo è religione.
Allora ... così è diventato espressione. Lui ha espresso la sua idea di religione con Aikido. Quindi diventa atto.
Ueshiba ha fatto da tecnica di Takeda verso un'atto di religione. Non lo dice tecnica religiosa. Atto religioso.
Quando si fa questo ...
Questo non è una tecnica religiosa (religious technique). It is a religious act. Comprende la differenza, no?
Tutti gli atti in ambito della religione non sono tecniche ma atti. Religous act. It is not a religious technique. So, when Ueshiba did Aikido as a way to God the technique of Aikido became a religious act.
Quindi, quando è un religious act, allora non è aggressivo. Così, l'idea di Ueshiba diventare non aggressivo.
Questa parte è molto importante.
Anche maestro Tohei ha sbagliato questo.
Maestro Tohei voleva fare tecniche non aggressive. E questo è il suo errore.
Tecniche non aggressive non esistono.
Quindi, quando è facile ... così ... sembra ... ma quando diventa difficile ... ZAKK
Questo è l'errore di maestro Tohei.
Maestro Tohei voleva fare tecniche non aggressive. Questo no è andato bene. Tutta tecnica è aggressiva. Solo atti sono non-aggressivi.
Quindi, ora cosa c'è? Quando maestro Tohei fa una tecnica, sembra normalmente non aggressiva. Ma quando qualcuno sbaglia ... mmmh, allora ... diventa aggressiva.
Perché, quando si vuole fare una tecnica diventa aggressiva. È normalissimo questo.

Osservazione

Morihei Ueshiba parlava sempre di "kami" nei suoi insegnamenti. Tradurre questa parola con "Dio" o "dei" è quasi inevitabile, ma un po' troppo specifico. Secondo la concezione di Ueshiba, i kami sono esseri spirituali in un mondo spirituale. Ueshiba si sentiva connesso a questo mondo, a tutta la natura, all'intero universo, e realizzò questa connessione attraverso l'Aiki Jujutsu, l'Aiki Budo, ecc., e in seguito l'Aikido. Concepiva il mondo spirituale come un mondo pieno di armonia. Di conseguenza, le sue tecniche o atti erano armoniosi e non aggressivi, e miravano a coltivare questa connessione con il mondo.
Per Tohei Sensei, le idee di Ueshiba erano forse troppo religiose, e esso cercò un fondamento diverso per l'Aikido. Lo trovò nel concetto di Ki. Il Ki dell'universo rende possibili le tecniche. Così che l'aggressività era superflua.
Yoshigasaki Sensei ha trovato la soluzione alla non aggressività nel concetto di "atto". Sebbene le tecniche abbiano un obiettivo chiaro, secondo lui un atto è senza intenzione, in quanto "espressione" momentanea e dipendente dalla situazione. Egli vede in questo la base per agire in un modo non-aggressivo.